Introducción. Léeme.

Este libro fue escrito por dos educadores de arte quienes dictan clases de arte digital y estudios del fundamentos del diseño.
Mientras dictábamos clases que tomaban lugar en laboratorios de computación, nos dimos cuenta que muchos de nuestros estudiantes esperaban aprender el programa, sin darle mayor importancia a la estética o la historia del arte y diseño. Una pregunta típica del primer día es “¿Vamos a aprender Photoshop en esta clase?”.

Al principio nos vimos tentados a saciar la sed de nuestros estudiantes por el llamado conocimiento práctico, pero reconocimos que en la ausencia de lo visual, teórico e histórico, el conocimiento práctico, es prácticamente inútil. Para enseñar nuestras clases, usamos los mejores manuales de entrenamiento, y los complementamos con todo el material visual e histórico que faltaba.

Luego de conformarnos por años con libros que no cubrían realmente una clase, decidimos finalmente escribir un libro que pensamos los estudiantes de introducción a diseño de medios debería usar.

En los veinte capítulos que siguen, compartimos pequeños detalles de historia, seguido de referencias visuales y luego ejercicios digitales que exploran el programa creativo de una manera donde los principios de diseño son incluidos en la demostración del programa.  Originalmente, este libro fue impreso como un manual de Adobe Creative Suite, el programa utilizado en la mayoría de los laboratorios y salones de clase del país.  A tan solo un mes de publicado, formamos un equipo con Manuales Floss para convertir nuestro manuscrito en uno que enseña los mismos principios de diseño utilizando programas libres y de código abierto.

Bauhaus

Este libro es una mezcla entre el Curso Básico de la Bauhaus y programas libres como Inkscape, Gimp, Firefox y Processing.  Hemos tomado algunos de los principios visuales y ejercicios del Curso Básico de la Bauhaus y los adaptamos en ejercicios para estos programas.

La Bauhaus, fue una escuela muy influyente en el arte, diseño y arquitectura en Alemania.  Operó desde 1919 hasta 1933, tiempo durante el cual transformó la educación del arte a través de la integración del arte, artesanía, arquitectura, y diseño, su énfasis en materiales modernos y la creación de un Curso Básico.  El Curso Básico era de un año de duración en el cual, estudiantes de primer año, aprendían composición, teoría del color, y como utilizar una variedad de materiales básicos.   Cuando muchos de los instructores salieron de la Alemania Nazi hacia Estados Unidos y otros países, trajeron con ellos este modelo de educación bajo la apariencia de un curso de Estudios Fundamentales.

Este libro toma su inspiración del modelo de la Bauhaus.

Usando el Wiki

El manuscrito original lo escribimos en línea en http://wiki.digital-foundations.net y permanecerá en línea para ser utilizado por cualquiera, de manera gratuita.  Aquí en FlossManuals.net encontrarás los archivos de ejercicios y cualquier otro archivo que necesites descargar mientras trabajas con nuestros ejercicios que han sido re-interpretados para aplicaciones libres.  Puedes descargar todos los archivos de ejercicios del enlace ¨Descargar archivos de ejercicio¨, y también podrán ser encontrados al principio de cada capítulo en línea.

Creative Commons

Nuestro texto original, Fundamentos Digitales: Introducción al diseño de medios con Adobe Creative Suite se encuentra bajo una licencia Creative Commons Attribution Non-Commercial 3.0 License por xtine burrough y Michael Mandiberg.  La licencia se extiende hasta la versión Floss de nuestro texto que aquí aparece.  Esto significa que cualquier persona puede re-imprimir, re-usar, re-mezclar y crear sobre este libro de manera no comercial.  Esto incluye la traducción del libro (a través del wiki) en otros idiomas, sistemas operativos o paquetes de programas; haciendo captura de pantalla de cada capítulo; e incrementando el libro con apéndices de ejemplos visuales.  Te invitamos a etiquetar tu re-impresión, re-uso, y adpataciones re-mezcladas de “fundamentos digitales” y hacernos saber de tu trabajo mandándonos un correo electrónico a remix@digital-foundations.net.

Permisos comerciales (con fines lucrativos) que van más allá del alcance de esta licencia puede estar disponible en http://wiki.digital-foundations.net/index.php?title=Licensing, o contactándonos a permissions@peachpit.com.